Nemzetközi keresőoptimalizálás
A nemzetközi keresőoptimalizálás egy folyamat, aminek során úgy optimalizáljuk weboldalunkat, hogy az megjelenjen külföldi országok különböző nyelvű keresései során a Google-ben. Ebbe beletartozik a külföldi országok különböző nyelvű keresései mögötti keresési szándék feltárása, kulcsszókutatás idegen nyelven, a megfelelő lokalizált tartalom készítése, hreflang tag-ek használata, valamint a weboldalunk felépítése ccTLD vagy almappa alkalmazásával.
A SEO Tailor szolgáltatás lényege: a híd a nemzetközi SEO és AI SEO között. A munkám során úgy alakítom a javaslataimat, hogy több ország AI megjelenéseiben és több releváns LLM chatválaszban is a Te márkád jelenjen meg. Mindezt hatékonyan, és transzparens módon. Az eredményeket iteratív módon, folyamatos teszteléssel és validálással érjük el.
Használd a tartalomjegyzéket, ha a gyorsítósávon szeretnéd megtalálni a számodra releváns válaszokat! 😉
- Kinek való a nemzetközi keresőoptimalizálás?
- SEO Tailor: a híd a nemzetközi SEO és AI SEO között
- Miben más a nemzetközi keresőoptimalizálás, mint a „sima” SEO?
- Mit kapsz a közös munkában?
- Miért érdemes velem dolgozni?
- Ilyen velem együtt dolgozni az ügyfeleim szerint
- Gyakran ismételt kérdések (GYIK)
- Vedd fel velem a kapcsolatot!
- Mi történik a kapcsolatfelvétel után?
Kinek való a nemzetközi keresőoptimalizálás?
Minden vállalkozásnak érdemes nemzetközi keresőoptimalizálással foglalkoznia, amelyek több különböző nyelvű fogyasztó igényeit elégítik ki a termékével vagy szolgáltatásával egy vagy több országban. Nyelvi és földrajzi szempontból több különböző kulturális szegmentumot céloznak meg, és külön szegmentumokként kezelik a felhasználókat nyelv vagy földrajzi szempontok szerint.
- Magyar cégek, amik szeretnének kilépni egy új, külföldi piacra.
- Külföldön élő magyar vállalkozók, akik kifejezetten magyar freelancert keresnek a SEO projektjükhöz. Akár a saját országukban szeretnének jobban teljesíteni, akár egy teljesen új piacra szeretnének belépni.
- Olyan nem magyar vállalkozók, akik egy teljesen új (külföldi) piacra szeretnének belépni.
- Olyan cégek, külföldi vállalkozók, akik szeretnének belépni a magyar piacra.
Főleg a DACH országokban, Horvátországban, és Nagy-Britanniában működő cégek számára, de bármilyen ország nemzetközi SEO-ját el tudom vállalni.
SEO Tailor: a híd a nemzetközi SEO és AI SEO között
A SEO Tailor hidat képez a nemzetközi SEO és az AI SEO között! A módszerem segítségével úgy alakítom ki a javaslataimat a projekt során, hogy a célországok mindegyikében a Te márkád tartalmát emelje be a Google vagy a legfontosabb LLM (ChatGPT, Gemini, Perplexity, Claude stb.) a válaszába. Tehát egyszerre több forgalmat generálsz több nemzetközi piacról, és az AI megjelenéseid is javulnak.
Több ország esetében ez korántsem könnyű és könnyen átlátható feladat, amit ha valaki nem jól strukturált módon menedzsel, akkor elszállhatnak az erőforrások.
Helyi igényeknek megfelelő tartalom
Azokra a témákra és kérdésekre kell tartalmat készíteni, amikre mindegyik piacon van keresés. A célpiac fontosságával súlyozva a témák prioritását.
Mindezt az egyes célpiacoknak megfelelő tartalmi formátumban (cikk, YT videó, infografika, Reddit bejegyzés, poszt az X-en stb.) elkészítve.
Jelen lenni a legfontosabb platformokon
A márkának jelen kell lennie az adott országokban népszerű oldalakon, platformokon, és releváns portálokon backlinkekkel és említésekkel, valamint vendégcikkekkel. Főleg azokon a helyeken , ahol az AI keres a válasza megkomponálása során.
Az adatok könnyű kinyerhetősége
Biztosítani kell technikai SEO szempontból, hogy az AI-nak könnyű legyen feltérképezni és kinyerni a nemzetközi weboldal tartalmait. Azaz megfelelő belső linkeltséggel rendelkeznie a weboldalnak (jól elkülönítve az egyes nyelvspecifikus oldalakat), és minimalizálni kell az ún. ‘cost of retrieval’-t.
Vedd fel felem a kapcsolatot – vesztenivalód nincs! Legrosszabb esetben is beszélünk egy jót és kapsz pár pro SEO tippet az INGYENES konzultáción, amit rögtön alkalmazhatsz a weboldaladon. Legjobb esetben pedig elindulunk egy gyümölcsöző együttműködés útján!
Miben más a nemzetközi keresőoptimalizálás, mint a „sima” SEO?
A nemzetközi keresőoptimalizálás során bár ugyanazokat a SEO feladatokkal foglalkozunk, mint a „sima” SEO esetében, de mindezeket több országra kiterjedően kell elvégezni, komplexebb elemzésekre van szükség, és sokkal több mindenre kell odafigyelni.
- Mindegyik célországra el kell végezni a kulcsszókutatást
- A tartalomgyártás során ügyelni kell a lokalizált tartalomra, azaz hogy a tartalom lefedje az adott országok felhasználói szándékát. Nagy különbségek vannak az egyes országok felhasználói között, hogy mik számukra a legfontosabb információk, milyen extra adatokra kíváncsiak, és hogy milyen tartalmi formátumban igénylik a kontentet (cikk, videó, infografika, extra interaktív elemek stb).
- A versenytárs elemzés során mindegyik országban külön-külön meg kell határozni a konkurens weboldalakat, és mindegyiket ki kell elemezni külön-külön, országspecifikusan. Mivel ritkán van metszet közöttük, ezért több időt vesz igénybe a konkurenciaelemzés.
- Az adott piac weboldalairól származó backlinkeket kell építeni.
- Bizonyos országok esetében számolni kell azzal, hogy a sávszélesség sokkal kisebb, így a webhelysebesség-optimalizálás fontosabb faktorrá válhat. Náluk ugyanis egy átlagosan gyors weboldal is lassúnak számít.
A nagyobb komplexitás több időráfordítást és nagyobb odafigyelést igényel, ezért a nemzetközi SEO drágább, mint egy átlagos SEO projekt. Ráadásul külföldi piacokon sokkal drágább a linképítés, mint Magyarországon, ami szintén növeli a költségeket.
Nemzetközi SEO-ban az egyik legbonyolultabb feladat a tartalomgyártás. Szükséges megtalálni a legfontosabb szempontok közös metszetét, amire együttesen mindegyik célpiac felhasználói kíváncsiak. Majd ezután hozzá kell adni azokat az extra információkat, amik csupán 1-1 konkrét ország felhasználói számára fontosak.
Emellett jelentős szerepet kapnak bizonyos SEO elemek, amik „sima” SEO-ban nem vagy kevésbé fontosak, mint például:
- hreflang tag
- nyelvesített aloldalak (pl angol, német stb. nyelven írt oldal)
- weboldal felépítésének struktúrája: ccTLD, subdomain, vagy subfolder (almappa) formában legyenek elérhetők a nyelvesített tartalmak?
- 303-as válaszkód alkalmazása a nyelvesített oldalakon
- belső linkeltséggel megfelelő módon elválasztani egymástól a nyelvesített oldalakat, hogy az egy nyelvhez/országhoz tartozó URL-ek össze legyenek kapcsolva, és ne keveredjenek más nyelv oldalaival
Bizonyos esetekben más keresőmotorok is fontossá válhatnak a Google-n kívül, ha azokat az adott célországban sokan használják. Ilyen például a Seznam Csehországban, a Naver Dél-Koreában, a Baidu Kínában, vagy a Yahoo! Japánban. A Statcounter 2026-os adatai alapján a Bing-nek az átlagnál nagyobb piaci részesedése van az USA-ban (10.52%) és Németországban (9.35%). Ilyen esetekben úgy kell optimalizálnunk a weboldalt, hogy ezekben a keresőmotorokban is jól rangsoroljanak az oldalak.
| Szempontok | Sima SEO | Nemzetközi SEO |
|---|---|---|
| Kulcsszókutatás | Egy országra, egy vagy több témában. | Több országra és/vagy nyelvre, egy vagy több témában. |
| Tartalomgyártás | Egy ország felhasználóinak keresési szándékát kell kielégíteni. | Lokalizált tartalomra van szükség, ahol a tartalomnak matchelniek ell minden releváns ország usereinek keresési szándékát. |
| Technikai SEO elemek | Hreflang tagekre nincs szükség. | Hreflang tagekre szükség van. Bizonyos országokban fontosabbá válik az oldalbetöltési sebesség, ha ott az általános sávszélesség kisebb. |
| Linképítés | Belföldi oldalakon történik a linképítés, relatíve nem jelent nagy költséget. | Nagy költséget jelenthet, külföldi weboldalakra jellemzően drágább linket kihelyezni. |
| Versenytárs elemzés | Relatíve egyszerű, egy piacra kell elvégezni, ezen belül 2-3 versenytársra. | Nagyon komplex, országonként 2-3 versenytársat kell figyelembe venni; sokszor több nyelven is per ország. |
| Legfontosabb keresőmotorok | Jellemzően csak a Google. | A Google-n kívül más keresőmotor is fontos lehet az adott piacon, pl Bing, Seznam, Yahoo stb. |
Mit kapsz a közös munkában?
A közös munkában az alábbiakat kapod tőlem:
- Nemzetközi SEO audit + fél évente reauditálás (vagy akár előbb, ha a helyzet úgy kívánja).
- Komplex kulcsszókutatás több országra és -nyelven.
- Komplex versenytárs elemzés, célországonként 2-3 konkurenssel.
- Az elemzések alapján egy részletesen kidolgozott SEO terv, ami tartalmazza a feladatokat, prioritásokat, felelősöket, és a tervezett ütemezést.
- Cikk briefek, amik részletesen tartalmazzák, hogy hogyan nevezd el a címsorokat, milyen hierarchiában álljanak, mikről szóljanak az adott tartalmak és milyen formában legyenek.
- Aloldal optimalizálásához tatalmi wireframe, hasonló logikával, mint a cikk briefek esetében.
- AI SEO fókuszú tesztelés és validálás – így jutunk el az optimalizált tartalomig és a célokig.
- Proaktív monitoring, avagy folyamatosan nézem az adatokat és szólok, ha bármi problémát látok az oldal organikus teljesítményében.
- Havi riporting
- Kiváló hangulatú együttműködés transzparens módon, gyors reakcióidővel, kibúvók és süket duma nélkül.
- Szükség esetén közvetlen Whatsapp chat, ahol azonnal elérsz a szakmai kérdésekkel.
Vedd fel felem a kapcsolatot – vesztenivalód nincs! Legrosszabb esetben is beszélünk egy jót és kapsz pár pro SEO tippet az INGYENES konzultáción, amit rögtön alkalmazhatsz a weboldaladon. Legjobb esetben pedig elindulunk egy gyümölcsöző együttműködés útján!
Miért érdemes velem dolgozni?
Bemutatkozás
Üdv! Szabó Csaba vagyok, a SEO Tailor. Ex-Head of SEO, BrightonSEO előadó. Közel 10 éve foglalkozom keresőoptimalizálással, aminek során számos tapasztalatot szereztem startup környezetben, ügynökségnél, és szabadúszóként.
Jól ismerem az ügyféloldali érintettek (pl tulajdonos, fejlesztő, szövegíró) érdekeit, és hogy hogyan dolgoznak. Így mindig tudok találni olyan megoldást, ami mindenki számára megfelelő, mellette pedig hatékony és eredményes.
A célom az, hogy segítsek Neked elérni a vállalkozásod nemzetközi üzleti céljait a keresőoptimalizálás eszközeivel. Mindezt kiváló ügyfél-tanácsadó együttműködésben!
Itt nemzetközi kezekben vagy
Az alábbi piacokon szereztem már gyakorlati keresőoptimalizálási tapasztalatot: Magyarország, Svájc, Norvégia, Nagy-Britannia, Franciaország, Románia.
Nemzetközi SEO szolgáltatásaimat négy nyelven tudom nyújtani: magyar, angol, német, és horvát nyelven.
Bár a magabiztos idegennyelv-tudás alapvetően nem előfeltétele egy sikeres SEO munkának a nyelvtudás (és a kultúra ismerete) hihetetlenül nagy előny, ugyanis így a szakértő jobban ismeri az adott nyelvre jellemző apró jellegzetességeket, kulturális különbségeket. Ennek birtokában sokkal jobban érti egy külföldi weboldal tartalmi minőségét, és jobb javaslatokat tud adni annak fejlesztésére.
A szakma is elismer
Az alábbi konferenciákon adtam már elő.
Ilyen velem együtt dolgozni az ügyfeleim szerint
Referenciáim
Hogy néz ki egy projekt a gyakorlatban? Így!
Olvasd el a legutóbbi nemzetközi SEO esettanulmányomat, amiben bemutatom hogyan értünk el brutális organikus növekedést, majd később AI pozíciókat egy Diáklakásnál, ami külföldi diákoknak nyújt szállást Budapesten!
Vannak azok a projektek, ahol először az ember azt gondolja: itt durván túlvállalta magát. Mert…
Gyakran ismételt kérdések (GYIK)
1.
Közösen átbeszéljük a projektet, a feladatokat, a célokat, valamint hogy milyen potenciált látok a projektben.
Fontos, hogy ennél a pontnál derül ki számunkra, hogy megvan-e az ügyfél-tanácsadó kémia. E nélkül nem fogunk közös projektbe kezdeni.
2.
A megbeszéltek alapján adok egy egyedi árajánlatot.
Ebben az ajánlatban leírom, hogy milyen irányokat javasolok, mely területek optimalizálásával lehetne a leggyorsabban elérni a célokat, valamint hogy milyen formában fogod megkapni az anyagokat.
3.
A harmadik lépcsőben átbeszéljük az ajánlat részleteit.
Ennél az etapnál fixáljuk a javasolt feladatok és irányok körét, továbbá a felelősségi köröket, és a legfontosabb KPI-okat.
4.
Amennyiben minden rendben az ajánlattal, megkötjük a szerződést. *whoop whoop!*
Első lépésként elkészítem a részletes SEO roadmap-et. Ez tartalmazza a legfontosabb feladatoknak a listáját és várható ütemezését.
A 4. lépcső kiemelten fontos. Ennek során igazítjuk hozzá a SEO folyamatokat a vállalkozásod üzleti folyamataihoz. Ez azért kell, hogy minden fontos érintettet is bevonjunk a projektbe, továbbá hogy biztosítsuk: minél több javaslat kerüljön ténylegesen is implementálásra.